Fictional stories usually have fictional characters; this story revolves around a real-life woman activist in the Sahbag movement. Even if we consider it as a fictional story
>>>>>>>>>> That is why I have SUPPORTED withdrawing the story (Albeit it was reported as fiction). As I said before, none of our works, words and actions should hurt people (Male or female). If we can make this world a little better, I consider that a success.
As I said, Prothom-Alo did the "Right thing". However some of us are overreacting as well (personal opinion).
We live in an environment where character assasination of "REAL people" are marketed as "Free speech" (Really hate speech) and people are "Fight mode" over fictional character in a well known progressive newspaper.
Well the author felt he made a mistake and it would be better if we can move on.
Some of the people felt that, just withdrawing the story was not enough. The editor of Prothom-Alo have to appear at "Gonojagoron Moncho" and publicly offer apology.
It will be interesting, if they get such an "Apology"(Forced).
Shalom!
From: Jiten Roy <jnrsr53@yahoo.com>
To: mukto-mona <mukto-mona@yahoogroups.com>
Sent: Sat, Apr 20, 2013 5:45 am
Subject: RE: [mukto-mona] লেখা প্রত্যাহার ও ক্ষমাপ্রার্থনা : 'টিভি ক্যামেরার সামনে মেয়েটি'
From: Farida Majid <farida_majid@hotmail.com>
Subject: RE: [mukto-mona] লেখা প্রত্যাহার ও ক্ষমাপ্রার্থনা : 'টিভি ক্যামেরার সামনে মেয়েটি'
To: "mukto-mona@yahoogroups.com" <mukto-mona@yahoogroups.com>
Date: Friday, April 19, 2013, 9:19 AM
Hasnat Abdul Hai wanted to rob the girls of Shahbagh of their basic, inalienable HUMANITY! He wants to remind you that women have no humanity no matter how hard they try, they only have BODY (no mind), to be consumed by males, therefore, they are exclusive property of males. Please, raise your voice of protest if you are a fellow human being!
Farida Majid
To: mukto-mona@yahoogroups.com
From: qrahman@netscape.net
Date: Thu, 18 Apr 2013 09:45:57 -0400
Subject: Re: [mukto-mona] লেখা প্রত্যাহার ও ক্ষমাপ্রার্থনা : 'টিভি ক্যামেরার সামনে মেয়েটি'
Gentlemen and ladies this was a FICTION. NOT a news report NOT an editorial. It was printed as fiction and technically should be covered by concept of "Free speech". However it is always preferable to be polite than be right when we deal with emotion of a lot of people.
So Prothom Alo did the right thing but some members are showing a level of hatred and intolerance that is unhealthy.
Why get into character assasination over a FICTION?
Shalom!
From: Kamal Das <kamalctgu@gmail.com>
To: mukto-mona <mukto-mona@yahoogroups.com>
Sent: Thu, Apr 18, 2013 6:44 am
Subject: Re: [mukto-mona] লেখা প্রত্যাহার ও ক্ষমাপ্রার্থনা : 'টিভি ক্যামেরার সামনে মেয়েটি'
Sent from my iPhone
From: SyedAslam <Syed.Aslam3@gmail.com>
To: Khobor <khabor@yahoogroups.com>
Sent: Mon, Apr 15, 2013 6:58 pm
Subject: [mukto-mona] লেখা প্রত্যাহার ও ক্ষমাপ্রার্থনা : 'টিভি ক্যামেরার সামনে মেয়েটি'
লেখা প্রত্যাহার ও ক্ষমাপ্রার্থনা
১৪ এপ্রিল ২০১৩ তারিখের প্রথম আলোর বাংলা নববর্ষের ক্রোড়পত্রে হাসনাত আবদুল হাই রচিত 'টিভি ক্যামেরার সামনে মেয়েটি' শীর্ষক ছোটগল্পে ব্যক্ত মতামত এই পত্রিকার নীতি ও আদর্শের সঙ্গে সংগতিপূর্ণ নয়। অসাবধানতাবশত লেখাটি মুদ্রণের জন্য প্রথম আলো আন্তরিকভাবে দুঃখিত এবং পাঠকের কাছে ক্ষমাপ্রার্থী। আমরা এ লেখাটি প্রত্যাহার করে নিচ্ছি। ইতিমধ্যে লেখাটি অনলাইন সংস্করণ ও ই-পেপার থেকেও অপসারণ করা হয়েছে। —সম্পাদক
From: Mohiuddin Anwar <mohiuddin@netzero.net>
Date: 2013/4/14
Subject: Fw: [Bangladesh-Zindabad]
Cc: baaiwdc_comm@yahoogroups.com, khabor@yahoogroups.com, , aahmed@voanews.com
দয়া করে পড়ুন এবং জানুণ শাহবাগী মেয়েদের কি অবস্থা হয়...
টিভি ক্যামেরার সামনে মেয়েটি
মেয়েটি নাছোড়বান্দা, তিনি যতই তার দিক থেকে মুখ ফিরিয়ে নেন, সে ঘুরে এসে দাঁড়ায় সামনে, প্রথম সারিতে না হলেও দ্বিতীয় কি তৃতীয় সারিতে। দেখতে সে সুশ্রী নয়, তবে তার চোখে-মুখে তীক্ষ একটা ভাব আছে, নতুন ছুরির মতো। তার চোখের নিচে ক্লান্তির কালো দাগ, মুখে একধরনের রুক্ষতা। আগে সেখানে যে কমনীয়তা ছিল তা মুছে ফেলেছে। ঠোঁট দুটি চকচক করছে, যেন গ্লিসারিন মাখানো। আসলে সে ঘন ঘন জিভ দিয়ে শুকনো ঠোঁট ভিজিয়ে নিচ্ছে। গলার নিচে কণ্ঠি বের হয়ে এসেছে, ওপরের দিকে গলার মধ্যে কয়েকটি ভাঁজ, সেখানে ঘামের পানি জমে আছে রুপার চিকন হারের মতো। শুকনো খড়ের মতো চুল উড়ছে বাতাসে। প্রায় ময়লা সবুজ ওড়না লাল কামিজে জড়ানো শরীরের ওপরে একটা স্তন ঢেকে রেখেছে, বুকের অন্য পাশে ওড়না কামিজের কাপড়ের ওপর ছড়িয়ে রাখা, প্রায় সমতল দুই দিকেই, হঠাৎ দেখে ছেলে কি মেয়ে বোঝা যায় না। মেয়েটি বাংলাদেশের পতাকার রং দিয়েই সালোয়ার-কামিজ বানিয়েছে অথবা সেই রকম তৈরি করা কাপড় কিনেছে। আজকাল অনেকেই এভাবে কাপড় পরে, কিছুটা দেশপ্রেম দেখাতে, কিছুটা ফ্যাশন স্টেটমেন্টের জন্য। মেয়েটা দেখতে সুশ্রী না হলেও বয়সের জন্য একধরনের আকর্ষণ আছে তার শরীরে। অগোছালো বেশবাস সেই আকর্ষণে একটা বন্যতার ভাব সৃষ্টি করেছে, যেন সে যেখানে খুশি লাফিয়ে পড়তে পারে। দেখেই মনে হয় খুবই বেপরোয়া আর অ্যাগ্রেসিভ।
__._,_.___
****************************************************
Mukto Mona plans for a Grand Darwin Day Celebration:
Call For Articles:
http://mukto-mona.com/wordpress/?p=68
http://mukto-mona.com/banga_blog/?p=585
****************************************************
VISIT MUKTO-MONA WEB-SITE : http://www.mukto-mona.com/
****************************************************
"I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it".
-Beatrice Hall [pseudonym: S.G. Tallentyre], 190
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe
__,_._,___
Saturday, April 20, 2013
Re: [mukto-mona] লেখা প্রত্যাহার ও ক্ষমাপ্রার্থনা : 'টিভি ক্যামেরার সামনে মেয়েটি'
-----Original Message-----
QR: "Gentlemen and ladies this was a FICTION."
Fictional stories usually have fictional characters; this story revolves around a real-life woman activist in the Sahbag movement. Even if we consider it as a fictional story, the writer's intent was to paint the image that those women activists in the Sahbag are there just to look for love, nothing else. Ms. Majid is 100% right in her assertion that this writer has defamed and undermined all women in the society. People who cannot see this angle of the story are, either consciously or unconsciously, supporting the radical Islamist views of the woman.
Jiten Roy
A fiction writer does present an 'opinion' or a point of view from where the characters and event of the narrative are presented. The main character is recognizable -- an everyday girl, a working girl, struggling to get ahead in life having gone through earlier life of getting herself an education. She is an aggregate, a collective representative of people gathered at Shahbagh movement whose real purpose is to resist the onslaught of religious fundamentalists robbing the nation of its ideals of secularism or cultural pluralism for which the Liberation War of 1971 was fought. The author of the story successfully undermines all of this in one fell swoop by demeaning the girl as nothing but a piece of FLESH. A consumer item of male human beings.
While I do support "Prothom Alo" withdrawing the STORY but I feel some people are overreacting.
-----Original Message-----
Who is known for honesty?
2013/4/18 Mohammad Khan <mak_285@yahoo.com>
Where is free speech? When one of you write derogatory words about people who are all known for their honesty, that is free speech!!! Shame on people like you guys.
Hasnat Abdul Hye is a former C. S. P. officer. Disgracing 'gonojagaran mancha' is not unexpected of him.
2013/4/16 mahfuzur@aol.com <mahfuzur@aol.com>
Hasnat Abdul Hye has written one of the worst short stories I have ever read. This is not literature. It is crass and vulgar. It looks Mr. Hye does not much like what he sees at Shabagh. If so, he should openly say so, instead of using a camouflage of what he considers a 'short story.'
Mahfuzur Rahman
-----Original Message-----
---------- Forwarded message ----------
হাসনাত আবদুল হাই | তারিখ: ১৩-০৪-২০১৩
মেয়েটি অনেকক্ষণ ধরে তার পেছনে পেছনে ঘুরছে, সেই অনুষ্ঠান শেষে হলঘর থেকে বেরিয়ে আসার পর থেকে যখন তার চারদিকে ভক্ত ও তদবিরবাজদের ভিড়। এত ছেলেমেয়ের মাঝখানে সাদামাটা প্রায় ময়লা কাপড়ে উসর-ধূসর চুল মাথায় বিদ্ঘুটে রঙের সালোয়ার-কামিজ পরা মেয়েটির প্রতি তার চোখ পড়ার কথা না, তবু পড়ল। এতে তিনি বিস্মিত হলেন এবং কিছুটা বিরক্তও। অনেকেই তার দৃষ্টি আকর্ষণের চেষ্টা করে। কেননা, তিনি শুধু একজন সেলিব্রিটি নন, ইংরেজিতে যাকে বলে ফেভার। তা অন্যের প্রতি দেখানোর মতো তার যথেষ্ট ক্ষমতাও আছে। সেলিব্রিটির পেছনে, ছেলেমেয়েরা ঘোরে মুগ্ধতার জন্য অথবা কিছু পাওয়ার আশায়। সংসারে সবারই কিছু না কিছু চাওয়ার আছে। জীবন যতই জটিল হচ্ছে, চাওয়ার তালিকা বেড়েই যাচ্ছে। চারদিকে প্রতিযোগিতার দৌড় জীবনকে আরও জটিল করে তুলছে।
বুঝলেন স্যার, ওরা আমার সঙ্গে পলিটিকস করছে। সামনের সারিতে থাকতে দিচ্ছে না। অথচ এই কদিন আমি সামনের সারিতে দাঁড়িয়ে থেকে স্লোগান দিয়েছি। আমার গলার স্বর এত উঁচু যে মাইক্রোফোনের বলতে গেলে দরকার হয় না। এক মাইল দূর থেকেই শুনে বুঝতে পারবেন এটা আমার গলার স্বর। মিটিংয়ের জন্য স্লোগানের দরকার, স্লোগানই মিটিং জমিয়ে তোলে। আপনি নিশ্চয়ই জানেন। অভিজ্ঞ লোক আপনি। আমি কয়েক দিন মিটিং জমিয়ে রেখেছি শুধু আমার গলার জোরে স্লোগান দিয়ে দিয়ে। কাগজে আমার নাম এসেছে। টেলিভিশনে আমাকে প্রায়ই দেখিয়েছে। পাবনা থেকে দেখে আমার ছোট বোন ফোনে বলেছে, আপু তোকে দেখা গিয়েছে। কয়েকবার। তুই খুব মাতিয়ে রেখেছিস। আমার মাও প্রশংসা করেছেন দেখে। কেন করবেন না? নিজের মেয়ের খ্যাতিতে কোন মা গর্ব অনুভব করে না? বাবা? না, তিনি কিছু বলেননি। বেতো রুগি, বিছা� Your email settings: Individual Email|Traditional