Banner Advertiser

Thursday, April 16, 2009

[mukto-mona] Shubha Nababarsha -- from Parabaas, plus new translation...

Hi,

First, a very happy Bengali New Year to you all, from all of us at Parabaas.

Also, check out:
http://parabaas.com/translation/database/translations/essays/pBankimchandra_tiger.html

Tiger-Savant Long-Tail (Byaghracharya Brihallangul), a satire by Bankimchandra Chattopadhyay, translated from Bangla by Sudeshna Kar Barua:
"Mr. President Sir, Tigresses and Honourable Tigers!

In my first speech I had made a commitment that I would be delivering a lecture on the human matrimonial system and on some other topics as well. Keeping one's promise is the primary duty of the civilized. So, without further ado, I shall come to the subject directly. ..."

Illustrated by "Banbhatta".

Again, with all the wishes for the New Year,

Samir Bhattacharya
http://www.parabaas.com


------------------------------------

****************************************************
Mukto Mona plans for a Grand Darwin Day Celebration:
Call For Articles:

http://mukto-mona.com/wordpress/?p=68

http://mukto-mona.com/banga_blog/?p=585

****************************************************

VISIT MUKTO-MONA WEB-SITE : http://www.mukto-mona.com/

****************************************************

"I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it".
-Beatrice Hall [pseudonym: S.G. Tallentyre], 190Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/mukto-mona/

<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/mukto-mona/join
(Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
mailto:mukto-mona-digest@yahoogroups.com
mailto:mukto-mona-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
mukto-mona-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/