★তারেকের বিরুদ্ধে পরোয়ানা জারি★
সিঙ্গাপুরে অর্থপাচার মামলায় বিএনপি চেয়ারপারসন খালেদা জিয়ার বড় ছেলে ও দলের সিনিয়র ভাইস চেয়ারম্যান তারেক রহমানের বিরুদ্ধে পরোয়ানা জারি করেছেন আদালত। আজ সোমবার ঢাকার ৩ নম্বর বিশেষ জজ আদালতের বিচারক আবু আহমেদ জমাদার ওই পরোয়ানা জারি করেন।
দুর্নীতি দমন কমিশনের পক্ষে এ মামলা পরিচালনাকারী বিশেষ পিপি মোশারফ হোসেন কাজল জানান, আপিল বিভাগে হাইকোর্টের দেয়া সাজার আদেশের বিরুদ্ধে তারেকের আবেদন খারিজ হয়ে যায়। ফলে হাইকোর্টের দেয়া সাজার আদেশ বহাল থাকে। নথিসূত্রে এ মামলায় তারেক পলাতক থাকায় তার বিরুদ্ধে পরোয়ানা জারি করা হয়েছে।
তারেককে খালাস দেওয়ার আদেশের বিরুদ্ধে দুদকের করা আপিল আবেদনের প্রেক্ষিতে শুনানি শেষে হাইকোর্টের বিচারপতি এম. ইনায়েতুর রহিম ও বিচারপতি আমির হোসেন সমন্বয়ে গঠিত দ্বৈত বেঞ্চ চলতি বছরের গত ২১ জুলাই তারেক রহমানকে সাত বছরের কারাদণ্ড দেন। একইসঙ্গে বিশ কোটি টাকা জরিমানা করা হয়।
একই মামলায় তারেক রহমানের ব্যবসায়ী বন্ধু গিয়াসউদ্দিন আল মামুনকে বিচারিক আদালতের দেয়া সাত বছরের কারাদণ্ডাদেশ আপিলে বহাল রাখেন আদালত। তবে তার জরিমানা চল্লিশ কোটি থেকে কমিয়ে ২০ কোটি টাকা করা হয়। বিচারিক আদালতের দন্ডাদেশের বিরুদ্ধে আপিল করেছিলেন মামুন। আপিলে সাজা বাতিলের আবেদন করা হয়েছিলো।
২০১৩ সালের ১৭ নভেম্বর বিচারিক আদালতের তৎকালীন বিচারক মো. মোতাহার হোসেন মানিলন্ডারিংয়ের এ মামলায় তারেক রহমানের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রপক্ষ অভিযোগ প্রমান করতে পারেনি বলে তাকে বেকসুর খালাস দেন।
অন্যদিকে তার বন্ধু গিয়াস উদ্দিন আল মামুনকে মানিলন্ডারিং প্রতিরোধ আইন- ২০০২ এর ১৩(২) ধারায় দায়ের দোষী সাব্যস্ত করে ৭ বছরের কারাদণ্ড দেন। দণ্ডের পাশাপাশি চলিশ কোটি টাকা জরিমানা করা হয়।
নিম্ন আদালতে বিচার চলাকালে ২০১৩ সালের ৮ নভেম্বর দুদকের পক্ষে এবং ১৪ নভেম্বর মামুনের পক্ষে যুক্তিতর্ক উপস্থাপন শেষ হয়।
২০১১ সালের ১১ সেপ্টেম্বর এ মামলার সাক্ষ্যগ্রহণ শুরু হয়। ২০১৩ সালের ৩১ অক্টোবর পর্যন্ত মামলাটিতে মোট ১৮ জন সাক্ষীর মধ্যে ১৩ জন সাক্ষীর সাক্ষ্যগ্রহণ করা হয়। এছাড়া সাক্ষী হিসাবে মার্কিন গোয়েন্দা সংস্থা ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেসটিগেশনের (এফবিআই) এজেন্ট ডেবরা লেপরোভেট এ মামলায় সাক্ষ্য দেন।
২০১১ সালের ৮ আগস্ট এ মামলায় তারেক ও মামুনের বিরুদ্ধে অভিযোগ গঠন করেন আদালত। এর আগের বছরের ৬ জুলাই তারেক রহমান ও গিয়াস উদ্দিন আল মামুনকে অভিযুক্ত করে আদালতে অভিযোগপত্র দাখিল করা হয়।
চার্জশিটে বলা হয়, টঙ্গীতে প্রস্তাবিত ৮০ মেগাওয়াট বিদ্যুৎ কেন্দ্র স্থাপনের কাজ পাইয়ে নির্মাণ কন্ষ্ট্রাকশন কোম্পানি লিমিটেডের মালিক খাদিজা ইসলামের কাছ থেকে গিয়াসউদ্দিন আল মামুন ২০ কোটি ৪১ লাখ ২৫ হাজার ৮৪৩ টাকা নেন। সিঙ্গাপুরে এই টাকা লেনদেন হয়। এরপর মামুন ওই অর্থ সিঙ্গাপুরের ক্যাপিটাল ষ্ট্রীটের সিটি ব্যাংক এনএতে তার নামের ব্যাংক হিসাবে জমা করেন। এই টাকার মধ্যে তারেক রহমান তিন কোটি ৭৮ লাখ টাকা খরচ করেন।
★তারেকের বিরুদ্ধে পরোয়ানা জারি★
সিঙ্গাপুরে অর্থপাচার মামলায় বিএনপি চেয়ারপারসন খালেদা জিয়ার বড় ছেলে ও দলের সিনিয়র ভাইস চেয়ারম্যান তারেক রহমানের বিরুদ্ধে পরোয়ানা জারি করেছেন আদালত। আজ সোমবার ঢাকার ৩ নম্বর বিশেষ জজ আদালতের বিচারক আবু আহমেদ জমাদার ওই পরোয়ানা জারি করেন।
দুর্নীতি দমন কমিশনের পক্ষে এ মামলা পরিচালনাকারী বিশেষ পিপি মোশারফ হোসেন কাজল জানান, আপিল বিভাগে হাইকোর্টের দেয়া সাজার আদেশের বিরুদ্ধে তারেকের আবেদন খারিজ হয়ে যায়। ফলে হাইকোর্টের দেয়া সাজার আদেশ বহাল থাকে। নথিসূত্রে এ মামলায় তারেক পলাতক থাকায় তার বিরুদ্ধে পরোয়ানা জারি করা হয়েছে।
তারেককে খালাস দেওয়ার আদেশের বিরুদ্ধে দুদকের করা আপিল আবেদনের প্রেক্ষিতে শুনানি শেষে হাইকোর্টের বিচারপতি এম. ইনায়েতুর রহিম ও বিচারপতি আমির হোসেন সমন্বয়ে গঠিত দ্বৈত বেঞ্চ চলতি বছরের গত ২১ জুলাই তারেক রহমানকে সাত বছরের কারাদণ্ড দেন। একইসঙ্গে বিশ কোটি টাকা জরিমানা করা হয়।
একই মামলায় তারেক রহমানের ব্যবসায়ী বন্ধু গিয়াসউদ্দিন আল মামুনকে বিচারিক আদালতের দেয়া সাত বছরের কারাদণ্ডাদেশ আপিলে বহাল রাখেন আদালত। তবে তার জরিমানা চল্লিশ কোটি থেকে কমিয়ে ২০ কোটি টাকা করা হয়। বিচারিক আদালতের দন্ডাদেশের বিরুদ্ধে আপিল করেছিলেন মামুন। আপিলে সাজা বাতিলের আবেদন করা হয়েছিলো।
২০১৩ সালের ১৭ নভেম্বর বিচারিক আদালতের তৎকালীন বিচারক মো. মোতাহার হোসেন মানিলন্ডারিংয়ের এ মামলায় তারেক রহমানের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রপক্ষ অভিযোগ প্রমান করতে পারেনি বলে তাকে বেকসুর খালাস দেন।
অন্যদিকে তার বন্ধু গিয়াস উদ্দিন আল মামুনকে মানিলন্ডারিং প্রতিরোধ আইন- ২০০২ এর ১৩(২) ধারায় দায়ের দোষী সাব্যস্ত করে ৭ বছরের কারাদণ্ড দেন। দণ্ডের পাশাপাশি চলিশ কোটি টাকা জরিমানা করা হয়।
নিম্ন আদালতে বিচার চলাকালে ২০১৩ সালের ৮ নভেম্বর দুদকের পক্ষে এবং ১৪ নভেম্বর মামুনের পক্ষে যুক্তিতর্ক উপস্থাপন শেষ হয়।
২০১১ সালের ১১ সেপ্টেম্বর এ মামলার সাক্ষ্যগ্রহণ শুরু হয়। ২০১৩ সালের ৩১ অক্টোবর পর্যন্ত মামলাটিতে মোট ১৮ জন সাক্ষীর মধ্যে ১৩ জন সাক্ষীর সাক্ষ্যগ্রহণ করা হয়। এছাড়া সাক্ষী হিসাবে মার্কিন গোয়েন্দা সংস্থা ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেসটিগেশনের (এফবিআই) এজেন্ট ডেবরা লেপরোভেট এ মামলায় সাক্ষ্য দেন।
২০১১ সালের ৮ আগস্ট এ মামলায় তারেক ও মামুনের বিরুদ্ধে অভিযোগ গঠন করেন আদালত। এর আগের বছরের ৬ জুলাই তারেক রহমান ও গিয়াস উদ্দিন আল মামুনকে অভিযুক্ত করে আদালতে অভিযোগপত্র দাখিল করা হয়।
চার্জশিটে বলা হয়, টঙ্গীতে প্রস্তাবিত ৮০ মেগাওয়াট বিদ্যুৎ কেন্দ্র স্থাপনের কাজ পাইয়ে নির্মাণ কন্ষ্ট্রাকশন কোম্পানি লিমিটেডের মালিক খাদিজা ইসলামের কাছ থেকে গিয়াসউদ্দিন আল মামুন ২০ কোটি ৪১ লাখ ২৫ হাজার ৮৪৩ টাকা নেন। সিঙ্গাপুরে এই টাকা লেনদেন হয়। এরপর মামুন ওই অর্থ সিঙ্গাপুরের ক্যাপিটাল ষ্ট্রীটের সিটি ব্যাংক এনএতে তার নামের ব্যাংক হিসাবে জমা করেন। এই টাকার মধ্যে তারেক রহমান তিন কোটি ৭৮ লাখ টাকা খরচ করেন।
Sent: Tuesday, November 8, 2016 2:36 AM
To: N.E. AWAMI LEAGUE; BDPANA@yahoogroups.com; la-discussion@googlegroups.com; alapon@yahoogroups.com; pfc-friends@googlegroups.com; New England Bnp; Alochona Groups
Cc: Bangladeshi Americans; Nabdc Group
Subject: {PFC-Friends} Re: {NA Bangladeshi Community} The U.S. Must Extradite My Grandfather's Killer
--নিউ ইংল্যান্ড আওয়ামী লীগ,বস্টন,যুক্তরাষ্ট্র
মুক্তিযোদ্ধা মোঃ ইউসুফ চৌধুরী, সভাপতি / ইকবাল ইউসুফ, সাধারণ সম্পাদক
The U.S. Must Extradite My Grandfather's Killer
By SAJEEB WAZEDNOV. 7, 2016
Sheikh Mujibur Rahman speaks at a news conference in Dhaka, Bangladesh, in 1972. Credit Laurent/Associated Press
DHAKA, Bangladesh — On the morning of Aug. 15, 1975, the democratically elected government of Bangladesh was overthrown by a military coup. The soldiers who stormed the Dhaka residence of the president, Sheikh Mujibur Rahman, who was also my grandfather, shot and killed him, along with 18 other members of my family. They included my grandmother, three of my uncles (one of whom was only 10 years old) and my pregnant aunt.My mother, Sheikh Hasina, the current prime minister of Bangladesh, was spared only because she was vacationing with her sister in Germany.More than 40 years later, one of my family's assassins, Rashed Chowdhury, lives at liberty in the United States. He was fairly tried in open court in Dhaka and convicted in absentia on charges of murder and conspiracy to commit murder, even though his former military rank as a lieutenant colonel would have allowed for a court-martial, a far quicker and less transparent process.Although a fugitive from justice in Bangladesh since 1996, Mr. Chowdhury has never been punished for his crimes. Bangladesh made its initial request for his extradition in 2000 and has waited for more than a decade and a half. It's past time for him to be sent home to face justice.I was 4 years old when my grandfather was murdered, but his death was more than a personal loss for me and my family. Our entire nation mourned.Sheikh Mujibur Rahman was the founding father and first president of Bangladesh. He was and still is affectionately known here as Bangabandhu, which means "friend of Bengal" in Bengali. He led what was then East Bengal to independence from Pakistan in 1971, the year I was born. During that bloody conflict, Pakistan and its collaborators slaughtered an estimated three million Bangladeshis in just 11 months, an act the world recognizes today as a genocide.My grandfather was healing the deep wounds from this war. The Bangladesh he helped create was democratic and secular, in sharp contrast to the brutal, autocratic system run by Pakistan.A period of political chaos and military rule followed my grandfather's assassination. The junta that illegally usurped power protected the killers. Maj. Gen. Ziaur Rahman, one of the main beneficiaries of the massacre and the founder of the Bangladesh Nationalist Party, went so far as to codify protections for them. Not only were the murderers immune from prosecution, they were also rewarded with important jobs in government and diplomacy. One even ran for president.It was only when my mother became prime minister through democratic elections in 1996 that trials of our family's murderers were begun. There was popular pressure for fast convictions, but my mother knew that the trials must not only be fair, they must also appear to be fair. To maintain rule of law and to ensure transparency, she chose to hold the trials in civilian courts with all constitutional protections.
In 1998, 15 former military officers were convicted of the assassinations. Appeals and further process followed, but finally, in 2009, Bangladesh's Supreme Court delivered a measure of justice the nation had long craved by upholding the convictions of five of the assassins. The saga did not end there.In 1996, before the trials started, Mr. Chowdhury joined several other conspirators in fleeing Bangladesh. He applied for asylum in San Francisco, but his current immigration status is unclear. Since then, he has reportedly lived in Los Angeles and Chicago. Despite the efforts of the Bangladesh government, Mr. Chowdhury remains hiding in plain sight; the American government should stop sheltering him.If Mr. Chowdhury is extradited to Bangladesh, he will face a death sentence. Like the United States, Bangladesh allows the death penalty for high crimes like treason, terrorism and federal murder.Mr. Chowdhury is not the only assassin of my grandfather to seek shelter in America. Another, Lt. Col. Mohiuddin Ahmed, was handed over to Bangladesh authorities in 2007 after a United States court appropriately denied his request to stay permanently. He was deported and hanged, along with four others, in 2010.To the best of our knowledge, Mr. Chowdhury has not been granted refugee status; therefore, he is not immune from extradition proceedings. There are no grounds for further delay in extraditing him. The United States should respond to Bangladesh's repeated pleas to conclude the matter, so that justice may be done.Sajeeb Wazed is the chief information technology adviser to the government of
Bangladesh.
You received this message because you had subscribed to the Google Groups "North America Bangladeshi Community forum". Any posting to this group is solely the opinion of the author of the messages to nabdc@googlegroups.com who is responsible for the accuracy of his/her information and the conformance of his/her material with applicable copyright and other laws where applicable. The act of posting to the group indicates the subscriber's agreement to accept the adjudications of the moderator(s). To post to this group, send email to nabdc@googlegroups.com.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "North America Bangladeshi Community" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to nabdc+unsubscribe@googlegroups.com .
Visit this group at https://groups.google.com/group/nabdc .
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout .
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "PFC-Friends" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to pfc-friends+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
__._,_.___
